Hispania

Sherehe kutoka kote ulimwenguni

Hapa chini ni dondoo za sherehe zilizofanyika kuenzi miaka mia mbili ya kuzaliwa kwa Báb kwenye maeneo mbalimbali nchi nzima

Hispania

Children celebrate the bicentenary as a community with art and group activities

Children and adults in Zaragoza, Spain, celebrate the bicentenary in an animated event consisting of several group activities, one of which resulted in the children making a drawing of the Shrine of the Báb.

Hispania

Showcasing books and photography for the bicentenary

At an event in Villaviciosa, Spain, a collection of books and pamphlets about the Bahá’í Faith and the bicentenary are made available on a beautifully decorated table. Also on display are photographs: one of the Shrine of the Báb and another of the Báb’s home in Shíráz, Iran.

Hispania

Fostering a vibrant community life

Inspired by the bicentenary of the Báb community members from San Pedro de Alcantara, neighborhood in Marbella, Spain, invited their neighbors to become part of a process of community building in which service and worship are interwoven.

Hispania

In Spain, an art and poetry exhibition features mystic artistic expressions

An exhibition of poems and paintings created to commemorate the bicentenary of the birth of the Báb was organized in Órgiva, Spain. Many of the poems on display employ mystical metaphors to express the journey of the development of the soul, while the paintings represent a variety of styles.

Hispania

Musical composition inspired by the writings of Bahá’u’lláh

A choir in Spain performs a melodious and powerful musical composition inspired by a quotation of Bahá’u’lláh: “…he who hath known Thee hath known God, and he who hath attained unto Thy presence hath attained unto the presence of God.”

Hispania

Bahá’ís in Spain record songs in honor of bicentenary

The Bahá’ís in Spain record several songs in honor of the Báb’s bicentenary. One of them includes a musical version of a well-known prayer of the Báb that says, in part, “God sufficeth all things above all things, and nothing in the heavens or in the earth but God sufficeth.”

Hispania

Informative banners prepared for bicentenary celebration

These informative banners are being displayed at a bicentenary celebration at a formal space in Utebo, Spain. They describe the lives and missions of the Báb and Bahá’u’lláh as well as the aims of the Bahá’í community.

Hispania

Wimbo kuhusu kujitangaza kwa Báb kama "Mwahidiwa"

Wimbo huu ulivuta kutoka kwenye matamshi ya Báb wakati Alipojitangaza kuwa Mwanzilishi wa dini mpya itakayo andaa ulimwengu kwa ujio wa Bahá’u’lláh. "Mimi ndimi, Mimi ndimi, Mwahidiwa! Mimi ni yule Ambaye jina lake kwa miaka elfu moja mlilitaja...," yalikuwa ni matamshi yaliyosisimua ya Báb kwa wageni Wake katika usiku wa tarehe 22 Mei 1844. Uliopangiliwa na wanamuziki wa Uhispania, wimbo huo pia ulinukuu vifungu vingine kutoka kwenye maandiko ya Kibahá’í kuhusu Ujumbe uangazao wa Báb.

Hispania

Wimbo kutoka albamu inayokuja hivi karibuni ya sherehe za miaka mia mbili

Wimbo huu, wa Kihispania, unahusisha piano na chello pamoja na maneno kuhusu ujio wa Báb kama Mdhihirishaji wa Mungu. “Mpendwa Báb” ni wimbo mmoja uliorekodiwa kama sehemu ya albamu inayotengenezwa kwa ajili ya maadhimisho ya miaka mia mbili na wanamuziki huko Uhispania.

Hispania

Screening of Dawn of the Light

Friends gather at a hall in Madrid, Spain, for a screening of the film Dawn of the Light, followed by some questions and answers.

Hispania

Members of a community in Spain celebrate the bicentenary with their neighbors at a local park

In Seville, Spain, a few dozen members of the community, including children and families, participated in a vibrant celebration in their neighborhood park. The festivities were characterized by a spirit of solidarity as the friends spoke together about the needs of their community.

Hispania

Public exhibition helps passers-by understand significance of the Bab’s Revelation

The community of Irun, Spain, organized a public exhibition with beautifully designed posters to mark the bicentenary of the birth of the Báb. The posters succinctly convey, to interested passers-by, information about the significance and influence of the Báb’s Revelation. They also provide a brief overview of the teachings of the Bahá’í Faith and some quotations from the Holy Writings.

Hispania

Audio story recorded in Spain recounts the life and martyrdom of Anís

A few members of the community in Spain created a brief moving audio story narrating the life of Anís. The account begins at the beginning of this youth’s life and ends at the moment of his execution alongside the Báb.

Hispania

Community members are thinking about the cleanliness of their neighbourhood in Marbella, Spain

Youth and adults in Marbella, Spain, came together to clean and raise awareness among their fellow residents about the care of their surroundings.

Hispania

Song inspired by poem of renowned Persian poet

Inspired by a well-known Persian poet, an Iranian-Italian scholar and writer composed lyrics emphasizing the importance of recognizing the Báb as the Promised One.

Hispania

Commissioned album about the Báb now available

Tributo al Prometido, an album of 12 songs in a variety of musical styles has been composed by people across Spain and the Canary Islands in honor of the bicentenary. The music quotes from His Writings, draws on episodes from the life of the Báb and the courageous deeds of his early followers, and reflects on the relevance of His teachings to current societal challenges.

Hispania

Muziki kutoka Maandiiko ya Kibahá’í unahuisha mkusanyiko

Kwenye mchana mmoja wakati jua likiwaka vyema huko Villaviciosa de Odón, Uhispania, familia zilikusanyika kufanya harambee ili kupata michango kwa ajili ya sherehe zilizokaribia za miaka mia mbili. Wahudhuriaji waliimba mateuzi kutoka Maandiko ya Kibahá’í yaliyowekwa kwenye muziki, yakiwemo yafuatayo kutoka kwenye sala ya ‘Abdu’l-Bahá: “Nijaaliye moyo ambao, mithili ya kioo, uweze kuangazwa kwa mwangaza wa upendo Wako.”

Hispania

Vipeperushi na stempu ya kumbukumbu zachapishwa

Wabahá’í wa Uhispania waliandaa stempu ya kumbukumbu kwa ajili ya sherehe za miaka mia mbili. Jumuiya hiyo ilichapisha vipeperushi vinavyoelezea athari ya maisha na ujumbe wa Báb, ujasiri wa ajabu wa wafuasi wake wa kwanza, na jinsi ambavyo Báb aliandaa njia kwa ajili ya ujio wa Bahá’u’lláh.