受到巴哈欧拉的生平及教义的启发,世界各地的成千上万人将于2017年10月21日至22日庆祝巴哈欧拉诞辰两百周年 阅读更多 >
巴哈欧拉1817年出生于德黑兰,巴孛是巴哈欧拉天启的先驱者,根据波斯日历,巴孛于1819年巴哈欧拉生日的前一天出生。两个世纪后,世界各地在庆祝祂们的诞辰。这两位显圣者的诞辰是巴哈伊及其朋友们一年一度庆祝的节日,
与此同时,他们也将念记这两盏神圣明灯紧密交织的生平与使命。
New Delhi, India OCT 20 | 13:00 GMT
Apia, Samoa OCT 20 | 19:00 GMT
Sydney, Australia OCT 21 | 00:00 GMT
Kampala, Uganda OCT 22 | 07:30 GMT
Langenhain, Germany OCT 22 | 11:30 GMT
Santiago, Chile OCT 22 | 18:00 GMT
Wilmette, United States OCT 22 | 20:30 GMT
Port Moresby, PNG 灵曦堂地址 OCT 23 | 02:30 GMT
Norte del Cauca, COL 灵曦堂地址预录 OCT 22
以下摘选了非洲的一些报道、图片和艺术作品,展示该地区正在举行的无数庆典活动。
以下摘选了美洲的一些报道、图片和艺术作品,展示该地区正在举行的无数庆典活动。
以下摘选了亚洲的一些报道、图片和艺术作品,展示该地区正在举行的无数庆典活动。
以下摘选了澳大拉西亚的一些报道、图片和艺术作品,展示该地区正在举行的无数庆典活动。
以下摘选了欧洲的一些报道、图片和艺术作品,展示该地区正在举行的无数庆祝活动。
Within the walls of the striking Eric Ericson hall, celebrations featured an afternoon of inspiring music and film. The celebration was also attended by a member of parliament.
The bicentenary of the birth of Bahá’u’lláh is celebrated on the main street leading to the Ashti neighborhood in the city of Erbil.
A set of postcards created in Macau, with artistic renderings of the edifices and places associated with Bahá’u’lláh's life in the Holy Land.
A celebration in the town of Tuchín reflects the rich artistic culture of the Córdoba region in Northern Colombia.
An evolving mural took shape over nine days in an urban café in New Jersey, USA highlighting a quote from the Writings of Bahá’u’lláh: "So powerful is the light of unity that it can illuminate...
These handmade bookmarks from Créteil-Nogent, France were offered as gifts during local celebrations of the bicentenary of the birth of Bahá’u’lláh.
A poem written by an 11 year-old youth from New Zealand for the occasion of the bicentenary of the birth of Bahá’u’lláh.
This poem, inspired by the bicentenary of the Birth of Bahá’u’lláh, extols this day as the Day “whereon the portal of mercy, grace and understanding hath been unlocked…whereon the most great...
An afternoon of music in Ballarat, Australia, for the bicentenary of the birth of Bahá’u’lláh. The Light of Unity concert featured performances inspired from Bahá’u’lláh’s Writings.
Songs about service to humanity sung in Tagalog by children in the Philippines for the occasion of the bicentenary of the birth of Bahá’u’lláh.
A treasure hunt throughout the city of Copenhagen, Denmark was organized as part of the bicentenary celebrations. Images were posted at various buildings throughout the city, and, when scanned with...
Quotations, prayers and songs put to a range of melodies and styles of music for a concert held in Ulan-Ude in Eastern Siberia for the bicentenary of the Birth of Bahá’u’lláh.
Arrangements were made for beacons to be lit throughout Norway in honour of the 200th anniversary of the birth of Bahá’u’lláh, starting with Rana in the north and then moving through central Norway...
A number of stained glass pieces from Hawaii illuminate the Greatest Name.
To celebrate the occasion, the community in Madrid shared artistic expressions of music and drama, including pieces played on the cello, piano, and flute. Three songs were taught and sung together...
This song from Kuwait was presented for the bicentenary of the birth of Bahá’u’lláh. It is based on a traditional folklore melody from the region.
This poem about the bicentenary of the Birth of Bahá’u’lláh was performed as a song at one of the many celebrations that took place in Switzerland.
In Santiago, Chile, the Bahá’í community of La Reina—a neighbourhood close to the House of Worship—prepared an exhibition in the Cultural Centre of La Reina to display photographs and information...
The Bahá'í Social Society in the Kingdom of Bahrain organized a reception on the occasion of the bicentenary of the birth of Bahá’u’lláh. More than 120 guests attended this celebration...
Pottery, paintings, and photographs filled the venue of a bicentenary programme in Barbados on the theme of "Cultural Tribute to the Life of Bahá’u’lláh".
This poem, about the joyous celebration of the bicentenary of the birth of Bahá’u’lláh, praises the teachings of the Bahá'í Faith and likens it to a beacon of light to the world.
In Thailand, the Royal Family was represented by Princess Soamsawali at a bicentenary celebration held at the Bahá’í Centre in Bangkok. The evening’s programme featured music, prayers, and...
Youth from the capital of Laos, Vientiane, created the song about Bahá’u’lláh titled “The Promised One” to share with communities across the country.
An excerpt from a film on the making of the encaustic painting “Bicentenary” by Carey Corea.
Celebrations in Marseille, France, featured a diverse array of artistic expressions, including musical performances and artwork specifically created for the event. Children from the community made...
This set of ceramic works was created in The Hague inspired by the theme of unity in diversity, one of the central teachings of Bahá’u’lláh.
In Indonesia, members of the community prepared for an event in Jakarta with songs, dances and cultural performances for the bicentenary. The effort brought together people from all parts of...
A diverse selection of art pieces, some depicting quotations from the Writings of Bahá’u’lláh, others inspired by significant moments from His life, are being displayed as part of an exhibition...
The choir of the Bahá’í House of Worship joins with the local Lincolnwood Chamber Orchestra for the Light of Unity concert in honour of the bicentenary of the birth of Bahá'u'lláh.
The celebration in Kilkenny, Ireland welcomed guests including four previous city mayors and the Community Radio of Kilkenny City. Guests enjoyed a viewing of the film about Bahá’u’lláh’s life and...
Communities in Berlin together held a celebration embracing the city's diversity. An array of artistic expressions at the gathering gave voice to the hope for a peaceful world.
The celebrations in Nairobi, Kenya attracted a large number of attendees, young and old alike, creating an atmosphere filled with joy and offering an opportunity for individuals to form new...
A group of younger youth in the Somerfield neighborhood of Christchurch have collaborated with friends knowledgeable in Tikanga Māori to design a pou - a traditional Māori post.
The youth...
A young person from Sheffield in the United Kingdom sings in Swahili about Bahá’u’lláh’s sojourn in the mountains of Kurdistan.
Vibrant neighbourhood celebrations across India included a musical drama on the life and vision of Bahá’u’lláh in a local language, prayers and devotional songs as well as dances and skits on...
Around 120 people gathered for a bicentenary celebration in Maputo, Mozambique. Some of the youth presented a short play for those who had gathered.
In Los Castillos, a small village made up of just 150 families, a community of Zenú indigenous people celebrated the bicentenary with a lively programme including a porro dance – a traditional...
Created by a composer from Sivas, Turkey specifically for the bicentenary celebrations, this musical piece is arranged in the style of a traditional Turkish folksong, known as a türkü.
Catania, Milan, Rome, Portici, and Curtatone are among the communities that held commemorative events over the weekend. Throughout the country, hundreds gathered and enjoyed celebrations filled...
The bicentenary celebrations held at the recently inaugurated local Bahá'í House of Worship in Battambang, Cambodia, attracted more than 1,000 people. Prayer readings in the Temple were...
Around 700 people gathered in Johannesburg, South Africa, to celebrate the bicentenary of the birth of Bahá’u’lláh, with a programme that included choir pieces and a South African gumboot dance....
Members of the Kiriri tribe, an indigenous population in eastern Brazil, honoured the bicentenary of the birth of Bahá’u’lláh with a special Toré ceremony—a tradition in which the community gathers...
A small group of friends from a neighbourhood in Moldova created songs on the themes of unity, service, and teaching.
In the city of Rahim Yar Khan in the Punjab province of Pakistan, the Bahá’í community gathered to commemorate the bicentenary of the birth of Bahá’u’lláh.
A community in Greece held an event called “Celebrating Unity in Diversity” for about 200 neighbors and friends.
Friends and families in communities across Guyana gathered together for the weekend celebrations.
Communities in Sabah celebrated the bicentenary of the birth of Bahá’u’lláh with music, exhibitions, visits to the homes of community members, and sports.
At the Pulchri Studio in The Hague, guests gathered in honor of the 200th anniversary of the birth of Bahá’u’lláh. The Pulchri Studio also hosted the first conference of the Anti-War Council, later...
A new exhibition at the Bahá’í centre in Singapore recreated the atmosphere of the Riḍván Garden.
A reception for the occasion of the bicentenary of the birth of Bahá’u’lláh was held at the Bahá’í House of Worship in Delhi, India featuring various artistic performances.
In Gran Canaria, an island of the Canary Islands, a group of friends from the neighborhood of Jinamar offered a musical performance for the bicentenary of the birth of Bahá’u’lláh.
Grandparents composed a lullaby for their grandson for the occasion of the bicentenary of the birth of Bahá’u’lláh. The words were inspired by a story about a dream that Bahá’u’lláh’s father had,...
Through the neighbourhoods of Belti, Botanica, Buiucani, Ciocoville, Dubossari, and Riscanovca in Chișinău, Bahá'í communities welcomed their neighbours and friends to outdoor celebrations,...
In Accra, Ghana, the Bahá'í community hosted a reception at the Ghana Academy of Arts and Sciences to commemorate the bicentenary of the birth of Bahá’u’lláh with a programme of arts and...
Communities in Port Moresby, Papua New Guinea gather at the site where the first national Bahá’í House of Worship is to be constructed.
柬埔寨邮政部为纪念巴哈欧拉两百周年诞辰纪念而特别发行了纪念邮票。 这正设计中的邮票是与国家巴哈伊社区合作策划。 柬埔寨巴哈伊社区代表最近也会晤了一位部门官员,并于对方分享了巴哈伊社区和刚在马德望开幕的地方灵曦堂。
At a celebration held at the Bahá’í centre in Ashgabat, the community called to mind the lives and teachings of the Báb and Bahá’u’lláh.
To commemorate the 200th anniversary of the Birth of Bahá’u’lláh, Kazakh painter Lyazzat Serzhan showed a new set of paintings in a recent exhibition in Uralsk, Kazakhstan. 50 paintings were on...
In localities throughout the eastern region of Nepal celebrations drew large numbers for uplifting gatherings. Some 1,500 people joined this gathering.
An academic conference organized by religious studies, philosophy, and cultural studies departments in several Ukrainian universities was held to commemorate the bicentenary of the birth of...
The Bahá’í community of Siguatepeque participated in the Flower Festival parade in their community. Their colourful float was decorated with quotations from the teachings of Bahá’u’lláh,...
In Rwanda, a bicentenary celebration programme included the traditional Intore dance.
The Lok Virsa Museum of Cultural Heritage held a celebration infused with music and folk dance for the bicentenary of the Birth of Bahá'u'lláh. Some 500 people from all over Islamabad...
In cities and neighbourhoods around the country, many gathered together to commemorate the bicentenary of the Birth of Bahá’u’lláh.
An exhibition on the lives of the Báb and Bahá’u’lláh welcomed visitors as they entered the Bahá’í House of Worship.
In the central square of a Madrid neighbourhood, the local community hosted a festival with six tents and an array of outdoor activities.
An array of rich artistic performances – a duet of classical and modern music, a ballroom dance demonstrating the principle of the equality of men and women, an oratorio entitled “O Bahá’u’lláh!,”...
Families in Paranaque, Philippines, helped to organize a children’s festival in their hometown, which was attended by more than 100 children.
The Bahá’í community in Mafikeng celebrates with beautiful songs on the first day of the Twin Holy Days.
Children from a Bahá’í school in Norte del Cauca celebrate the bicentenary with presentations of art work, songs by a choir and traditional costumes and dances.
In the neighbourhoods of Toronto, bicentenary celebrations took place in homes, community centres, parks, and school auditoriums. Communities shared with each other prayers, writings, and accounts...
A community in Melbourne, Australia commemorates the bicentenary anniversary with a rich program of music, drama, and devotions.
在圣地的二百年大庆的活动中,人们在巴集的一片场地搭起了巴哈欧拉用过的帐篷以受到来自世界各地的游客和朝圣者的瞻仰。
在1877年巴哈欧拉离开阿卡老城时,沿路大家为他搭建过一些帐篷。有时是为了方便他在访问乡村时休息,有时是为他提供一个接见他的崇拜者的地方。这些帐篷是当时在印度的巴哈伊送给他的礼物。
在布拉迪斯拉发的巴哈伊国家中心,举办了一场纪念二百年诞辰的庆祝会及招待会。与会者有政府政要、挎宗教组织、及各个与巴哈伊之间有合作的非官方组织。客人们欣赏了音乐表演及电影“世界之光”。
在荷兰的两个城市中,巴哈伊社团为庆祝二百年诞辰向市政府曾送了一棵莲花树。每一棵树的种植都伴随着庆祝活动。姿窝勒的巴哈伊还送给了副市长一块匾。
在萨尔瓦多的圣塔提克拉大厅里,满满聚集了社区的居民们一起观看电影“世界之光”。在当天早些时候,里德晚学校的学生们举行了丰富多彩的二百年诞辰的庆祝活动,包括唱歌、表演、和祷告。
In homes and centres across Turkey, music and the reading and chanting of sacred writings have infused celebrations with a rarefied spirit. A traditional Turkish folk song, or “türkü”, has been...
一些在玻利维亚安第斯地区的青年人组成了一个叫做“指引之光”的音乐团体,他们为庆祝巴哈欧拉诞辰二百周年,制作的一个DVD,包括了六首歌曲的音像。他们写到:“我们仅以此音乐素材献给保佑了的美丽(巴哈欧拉)以表达我们诚挚的爱。我们最大的心愿就是希望这些歌曲能打动孩子们的心灵,打动那些少年人、青年人、那些家庭和社会的心灵,也希望能打动那些当权者的心灵。”
巴西莫吉瓜古城 (Mogi Guaçu) 为纪念巴哈欧拉两百周年而设下雕塑,有关雕像放在公共广场上。 在经过市长倡议下和由当地建筑师设计,这个雕塑将在巴哈欧拉诞生两百周年之后建造和安放。
Children and junior youth from Lørenskog, Norway, share art created for a special bicentenary exhibition.
在亚美尼亚首都埃里温,150人参加了一场特别纪念巴哈欧拉诞辰二百周年的招待会。会上包括一段祷文的专业性演奏和电影“世界之光”的画面展示。
Started 19 years ago, this poem about God's Revelation and the coming of Bahá’u’lláh was completed for the bicentenary.
The Mbotoro community celebrates the bicentenary of the Birth of Bahá’u’lláh. Among those gathered was the Chief of the village.
在巴基斯坦信德省东部,一个小车队走遍了坐落于各地的社区。他们边走边唱,歌曲是为二百周年而作的,用当地语言来演唱。这个活动引起了各地自发的庆祝活动。
Indigenous people in the Asli community of Kampung Chang celebrate the bicentenary with cooperative activities.
十月的第一个星期,法兰克福一标志性建筑的大厅内举行了介绍巴哈欧拉生平的展览。这个展览是由市长办公室为当地的巴哈伊社区举办的。参观的人们在看完展览后还被邀请参加每晚举办的讨论会。这个活动吸引了多达两万七千人。
在加勒比海岛国多米尼加的首都罗西噢,巴哈伊年轻人在当地的巴哈伊中心创作了一幅壁画作为巴哈欧拉二百年诞辰的献礼。全社区都为之做出了贡献。很多人捐献了颜料。中心已有多年没有修建,年轻人们要先将旧墙皮刮净,有些墙还需要他们去海边搬来石头加固。
数周后,在飓风玛丽娅期间,很多人都到巴哈伊中心来避难,这个中心是少数几个经飓风肆虐而屹立不倒的建筑之一。房屋随有轻度损害,但大部仍完好无损,壁...
乌兹别克斯坦首都塔什干市曾经是丝绸之路的重镇,这是一座清真寺和教堂的城市,它拥有美丽而宽广的大道,诱人的公园和喷泉。它两千二百年的历史,使它充满了对各地来客的热情与好客。本市的巴哈伊社团在庆祝二百周年的活动中,以品尝本地的美味佳肴开始,食物是乌兹别克传统的“plov”,它是由大米、胡萝卜、洋葱、和肉类在明火上制成,它芳香诱人。庆祝活动接下来是播放电影“世界之光”。参加者老少并齐,但以青年人为...
Celebrations in Tartu, Estonia, were enriched with musical performances, story-telling and viewing the film Light to the World.
受到了巴哈欧拉著作内容和原则的启发,也受到巴哈伊信仰发展过程的感动,西班牙各地的音乐家汇集了一本歌集以庆祝巴哈欧拉的二百年诞辰。收集的歌曲表达了广泛的情感,有对旧宗教中预言的实现所表达的感激,也有对世界统一的憧憬。
巴哈欧拉在库尔德斯坦的两年中,曾去过苏拉曼尼亚城。此城市的社区成员们在庆祝二百周年活动中,奉献了一组名为“启事”的舞蹈。在组舞蹈是由本地著名的编舞艺术家编排的。舞蹈表演已被制成录像并在电视节目中播放。
吉尔吉斯斯坦首都比什凯克市中有树荫交错的宽广大路,城外由美丽的,积雪覆盖的吉尔吉斯阿拉图山脉环抱。数月来,此地的巴哈伊社团在广邀各方相识亲友参加庆祝活动。
几小时前,出于对巴哈欧拉生平和言教的好奇,三百名客人出席了在中亚美洲大学宽敞的新建大堂举行的庆祝活动。
庆祝节目包括放映电影“世界之光”,以及一组反映各宗教团结的舞蹈表演。庆祝活动后,一些客人为节目所感,继续参...
在罗马尼亚的淘普利塔,一百三十个背景各不相同的左邻右舍相聚一堂,共同庆祝巴哈欧拉二百周年诞辰日,人们在这一欢快的活动中载歌载舞,三组极富传统的舞蹈中包括了一组罗马人的传统舞。
在庆祝巴哈欧拉诞辰二百周年之际,印度各地举行了各种各样的服务活动。在塞姆堡普尔,一组少年人为当地人进行了镰状细胞,血型及血压的检测。在阿嘎塔拉,当地的巴哈伊组织建立了一个献血站,人们还进行了植树活动并清理街道
巴哈欧拉:“ 上帝!我的上帝!请统协祢的仆人之心,请展示祢之目的。要他们跟从祢之命令,服从祢之法律。上帝,请帮助他们的努力,请赋予他们服务祢的力量。上帝呀!不要让他们自决,而用祢的知识之光指引他们吧!以祢之爱振其心!祢是他们的助者,是他们的主。
来自澳洲昆士兰州的艺术家合作组织了一个名为“照亮”的展览,以纪念两百周年诞辰。 展览及相关活动包括音乐,舞蹈,诗歌,曼陀罗和由“照明”主题启发的绘画。
Jose Ramos-Horta, Nobel Peace Prize Laureate from East Timor, gave a special address at a bicentenary celebration with the Bahá’ís of that country. Dr. Ramos-Horta talked about the importance of...
十月十八号,在斯德哥尔摩的瑞典历史博物馆,巴哈伊人士介绍了巴哈伊信仰在瑞典的发展史并从巴哈伊的角度阐述了瑞典的现代史。接下来,还举行了欢庆巴哈欧拉诞辰活动,包括音乐表演、讲座、一段影视播放、以及茶话等。
A photography book, entitled “The Qiblih of a World Community”, has been published in Brazil in an effort to convey the beauty and grandeur of the Bahá’í Holy Places.
在10月19日,特立尼达和多巴哥总统安托尼.汤玛斯.阿奎那斯.卡缪那接见了巴哈伊代表并向巴哈伊社区就纪念巴哈欧拉诞辰二百周年献词并签名。
Celeberations in various communities in Bahrain for the bicentenary of the Birth of Bahá’u’lláh.
Last year, a group of 18 youth came together on a weekly basis for a few hours to start experimenting with an “immersive theatre” piece about the lives of Bahá’u’lláh and the Báb. They would, for...
在澳大利亚新南威尔士州边远的北部沿海地区,一位高龄的巴哈伊老人在她生命的最后几周时住进了医院。随着巴哈欧拉二百周年诞辰纪念日的临近,老人和她的家属决定在医院庆祝这个日子。他们向院方讲了这个想法,并解释了这个日子的特出意义。在医院和其他患者的积极支持下,他们一起做了祈祷并举行了一场成功的庆祝活动。
庆祝场面感染了在座所有的人,包括工作人员,病人,家属和朋友们。病房里摆满了鲜花,庆...
一群普恩市的年轻人,强烈希望向亲友们传播巴哈欧拉的生活及思想,用了数月时间创造了一出舞台剧。他们自己写剧本,找舞编共同创作舞蹈动作,并寻找学生和其他青年人做为演员。他们发觉人们积极响应。
剧组人员发展出了很强的团体精神。比如有一次某演员不能参加一场演出,其他人自动补位,使得演出圆满成功。有人说:“剧团中,人人都有强烈的参与热情和牺牲精神,大家的共同愿望就是使演出圆满成功。”
The Bahá’ís of Duncan, a town in the Cowichan Valley on Vancouver Island, presented a specially-commissioned carved bench in a traditional Cowichan ceremony to the seniors’ home on the Cowichan...
Members of the community of Katuyola, in Mwinilunga East, Zambia, begin to welcome their guests to the bicentenary celebrations, filling the air with songs, singing “Welcome our visitors! Welcome!...
Youth in El Chamizo, Colombia, were moved to organize a celebration for the bicentenary at their school. Sixty friends, including teachers, parents, and classmates, attended the celebration, which...
Friends and neighbours from the Alfortville community, located close to the centre of Paris, gathered to celebrate the occasion of the 200th anniversary of the birth of Bahá’u’lláh. The programme...
在哥斯达黎加的塔拉曼卡,当当地的巴哈伊意识到他们的本地中心不足以容纳即将为二百年大庆举行的五百人的庆祝活动时,他们决定建一个新的建筑并在新建筑附近建立用可回收材料建成的花园。
A week of student presentations culminated at the week’s end in a school-wide celebration of Bahá’u’lláh’s bicentenary, held with parents and area tribal chiefs. More than 1,000 attended the...
在纪念巴哈欧拉二百周年诞辰纪念活动中,阿联酋迪拜的孩子们创造了一组引用巴哈欧拉文字的阿拉伯文的书法画作。这组画作引用了以下的巴哈欧拉的文字“所有造物皆为和谐与统一”。
一百人在一所当地学校创造了很多壁画一歌颂多样化。这些壁画将在埃文戴尔社区二百年庆祝活动中展出。埃文戴尔位于新西兰奥克兰的郊区。共有九面壁画,由100名师生共同创作。壁画内容包括了团结、家庭和爱。
在(吉隆坡外)柬甲罗姆村,作为纪念二百年大庆一部,那里的巴哈伊社团开办了一座名为“建设一个更美好的社区”的展览。这个展览成了这个村的学习中心。展览强调了精神教育和社区团结的重要性。
在过去几周中,村领导们、老师们、家长和学生们陆续观看了展览,并进行了兴致勃勃的讨论及积极的进一步了解。一些媒体也进行了报道。
Since its opening in 1986, there have been an estimated 100 million visitors to the Bahá’í House of Worship in New Delhi, making it one of the most visited places in the world. An iconic building,...
在这次二百年大庆之际,瓦努阿图这一岛国是一个活跃的活动中心。在首都威拉港的伊法提岛,一场持续四小时的庆祝游行刚刚结束。
佛罗伦斯说到:“每个人都感到向过节一样。今天,所有人都受到祝福,每个社区都得到启发。人们的庆祝热情十分高涨,周末将有更多的庆祝活动。”他说:“今天是美好的一天。”
太平洋上遍布的上千岛屿(国)在十月二十日晚起共进欢庆二百年诞辰期。
在这里的岛屿中,坐落着一座巴哈伊大陆崇拜院,它位于萨摩亚的阿皮亚岛上。计划中还将分别在巴布新几内亚的摩尔斯拜港和瓦努阿图的谭纳岛建立国家级和地方级的崇拜院。
基里巴斯的日落刚刚结束
随着这个岛国上日落的到来,巴布和巴哈欧拉双圣诞辰日的庆祝活动开始了。
在这个纪念巴哈欧拉诞辰二百周年的历史性的日子里,上百万的人将在全球范围的72小时中举行欢庆活动。这个时间段包括了夏威夷的十月二十二日。